おはようございます！
ここ最近は清々しい天気が続く沖縄、いいですよね^ ^

33/52週目の朝も元気に岡城がお送りします！

沖縄の方言で「ちむじゅん」ってご存知ですか？
意味を理解すると、とても素敵な言葉であることが分かります^ ^

今日は、「ちむじゅん」と私たちの取り組みについて触れたいと思います！！

▪︎ちむじゅん〜紡ぐ〜
沖縄の方言「ちむじゅん」ってご存知ですか？
「ちむ」は肝、ハート、肝臓を指す方言。
ハート＝想いをつなげる・・という意味で【ちむじゅん】と使われていたとか

私たちの日常には生産者がつくった商品で溢れています。
溢れかえるほど満たされている現在、悲しいかな、その生産者の想いを知る機会は少なくなりました。

日常的に使う、化粧品やシャンプーなどもその1つ。
出来上がった商品では差がないくらい粗悪な商品は少なくなったのではないでしょうか。

ですが、その生産に携わる人たちの想いは千差万別。
儲かるために作っている人もいれば、本当に使い手の方を想って作る人・・

私たちは、そんな想いある人たちの代弁者でありたい・・
そう思って14年の歳月、お店を運営してきました。

そして今回、ご縁あって長年商品の製造をお願いしていた沖縄の化粧品会社を吸収合併させて頂くことに。

生産者と私たち美容家
私たち美容家とお客様

この隔たりをなくし、想いを薄めることなく一貫して商品開発、サービス提供を出来るように準備をしています。

ちむじゅん
この言葉にあるように、過去の素晴らしいヒトや素材
現在と未来を矛盾なきカタチで紡いでいくこと

そんな一貫したお店、会社に商品やサービスを提供していきたいな、と考えています。

岡城良太